Fix REPL: tuple rendering via struct? collision

Janet's struct? returns true for tuples, causing print-value's
symbol-struct check to call (get tuple :jolt/type) which fails with
'expected integer key for tuple...got :name'.

Fix: reorder cond in print-value — check tuple? and array? before
struct? checks. Split (or tuple? array? struct? table?) into
individual arms so cond stops at the first match.

( range 10) now renders [0 1 2 3 4 5 6 7 8 9] instead of error.
315 ok, 2 fail (pre-existing, unchanged)

src/jolt/main.janet

@@ -94,12 +94,18 @@
     (number? v) (prin v)
     (string? v) (prin v)
     (keyword? v) (prin ":") (prin (string v))
+    (tuple? v)
+    (do (print-collection v) (print))
+    (array? v)
+    (do (print-collection v) (print))
     (and (struct? v) (= :symbol (get v :jolt/type)))
     (let [ns (get v :ns) name (get v :name)]
       (if ns (prin ns "/" name) (prin name)))
     (and (table? v) (= :jolt/var (v :jolt/type)))
     (prin "#'" (ctx-current-ns ctx) "/" ((var-name v) :name))
-    (or (tuple? v) (array? v) (struct? v) (table? v))
+    (struct? v)
+    (do (print-collection v) (print))
+    (table? v)
     (do (print-collection v) (print))
     (print v))))