__pr-str1/__write/__with-out-str/__eprint/__eprintf resolved to jolt-nil, so the
whole overlay print family (pr-str/pr/prn/print/println/print-str/prn-str/
println-str) hit the apply-jolt-nil crash bucket. jolt-pr-str is str-style
(strings raw); pr-str needs readable (pr) style — strings quoted+escaped at every
level. printing.ss adds the readable renderer (mirrors jolt-pr-str, recurses,
delegates scalars), plus the infinities long-form and a transient arm (those
were crash->divergence reveals once pr-str ran).
jolt-9zhh.
