Emit a :quote node by reconstructing the raw reader form as RT constructor
calls: symbol -> jolt-symbol, list (array) -> jolt-list, vector (tuple) ->
jolt-vector, map -> jolt-hash-map, set -> jolt-hash-set, scalars via emit-const.
The runtime value of a quote is just that literal data (the interpreter returns
the reader form verbatim).
Quote exposed a latent seq.ss bug: empty map/filter results were jolt-nil, but
Clojure's (map f []) is an empty seq, so (= () (map f [])) must be true. Return
jolt-empty-list (which seqs back to nil, so it's still a valid lazy-tail
terminator) instead — matching jolt-take/drop/rest/list.
Prelude emit reach 334 -> 342/355. Subset probe 632 -> 664/664 compiled, 0
divergences (quote + the seq fix pull 32 corpus cases into the subset). emit-test
110/110 (added 16 quote cases). corpus.edn regenerated (the 3 malformed-catch
spec rows). Full gate green.
930800f9a6