diff --git a/README.md b/README.md index c116a39..3540729 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -7,22 +7,22 @@ and possibly Eth. ## Rationale -Scots uses a letter, yogh (&yogh;, &Yogh;), which is not present in the modern +Scots uses a letter, yogh (ȝ, Ȝ), which is not present in the modern English alphabet. Since the late medieval period, printers in Scotland tended -to buy their type from typefounders in England, who did not include &yogh;. +to buy their type from typefounders in England, who did not include ȝ. Consequently, it has become common practice to use 'z' in -place of &yogh;, which leads to confusion in the pronunciation of many words +place of ȝ, which leads to confusion in the pronunciation of many words and, in particular, in names such as -* Cocken&yogh;ie -* Dal&yogh;iel -* Men&yogh;ies -* &Yogh;etland +* Cockenȝie +* Dalȝiel +* Menȝies +* Ȝetland If you think that native Scots speakers pronounce these words strangely, this is probably why. -As modern computers are perfectly capable of displaying the &yogh; glyph, it +As modern computers are perfectly capable of displaying the ȝ glyph, it seems sensible to make it convenient for Scots users to have a keyboard layout which makes it convenient to type it.