diff --git a/src/smeagol/util.clj b/src/smeagol/util.clj
index 8ab537d..c290e91 100644
--- a/src/smeagol/util.clj
+++ b/src/smeagol/util.clj
@@ -66,8 +66,9 @@
                      (timbre/error
                        any
                        (str
-                         "Failed to parse accept-language header "
-                         specifier))
+                         "Failed to parse accept-language header '"
+                         specifier
+                         "'"))
                      {}))]
     (merge
       messages