Right, that's enough for today. I understand what's wrong.

resources/templates/issue-expert/list.html

@@ -36,19 +36,16 @@ Add a new Followuprequest
 <thead>
 <tr>
 <th>
-Id
+Elector
 </th>
 <th>
-Elector_id
+Visit
 </th>
 <th>
-Visit_id
+Issue
 </th>
 <th>
-Issue_id
-</th>
-<th>
-Method_id
+Method
 </th>
 <th>
 &nbsp;
@@ -56,9 +53,6 @@ Method_id
 </tr>
 <tr>
 <th>
-<input id='id' type='text' name='id' value='{{ params.id }}'/>
-</th>
-<th>
 <input id='elector_id' type='text' name='elector_id' value='{{ params.elector_id }}'/>
 </th>
 <th>
@@ -79,9 +73,6 @@ Method_id
 {% for record in records %}
 <tr>
 <td>
-{{ record.id }}
-</td>
-<td>
 <a href='{{servlet-context}}/form-electors-Elector?id={{ record.elector_id }}'>
 {{ record.elector_id_expanded }}
 </a>